Ball der Deutschen Wirtschaft

Traditionell bietet der Ball der Deutschen Wirtschaft einе ausgezeichnete Networkingplattform, Möglichkeiten für Geschäftskontakte mit mitreißendem Unterhaltungsprogramm, ein köstliches Gourmetmenü in kunstvollem Ambiente mit Gästen aus der Wirtschaft, Politik und dem gesellschaftlichen Leben des Landes, an.

Kurzgeschichte des Balls der Deutschen Wirtschaft in Bulgarien

Reihenfolge

Wann?/
Wo?/
Teilnehmerzahl

Schirmherr(in)/
Präsident AHK Bulgarien

Sponsoren

Wohltätigkeit

1. Ball

27.10.2000;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

300

I.E. Frau Ursula Seiler-Albring
  • ABB LTD Bulgaria
  • Albaco Impex GmbH
  • Aventis Crop Science
  • Balkan Star
  • Bindl Energie AG
  • BNP-Dresdner Bank (Bulgaria) AD
  • CMS OST-WEST Consult – Sofia
  • Dr. Maya Neidenowa Rechtsanwältin
  • Europrint – Bulgarien GmbH
  • Goethe – Institut
  • Heidelberger Zement – Zlatna Panega
  • INTRAMA OOD
  • Kühne & Nagel
  • Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
  • Lufthansa
  • Robert Bosch EOOD
  • Tascheva & Partner
  • Zeitungsgruppe Bulgarien

Wohltätigkeit 2000 -
24 000 BGN

  • 30% an den „Heim für geistig behinderte Kinder und Jugendliche“ in Mezdra
  • 40% an den Heim für geistig behinderte Kinder, Gorna Banja
  • 20% an den Heim für Waisenkinder „Assen Zlatarov“, Sofia
  • 10% an den Heim Nr. 7 (von 2 bis 7-jährige Kinder), Sofia

2. Ball

26.10.2001;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

300

I.E. Frau Ursula Seiler-Albring
  • Herr Dr. Gunther Jaegers
  • Zeitungsgruppe Bulgarien
  • Allianz Bulgaria
  • YTONG Bulgaria EOOD
  • IBCOL Bulgaria
  • Henkel Bulgaria
  • Metalsnab Holding
  • Sopharma AD
  • Petrobau Engineering
  • Siemens EOOD
  • CMS Ost-West Consult
  • Siemens Medizinische Technik EOOD
  • Festo Production EOOD
  • Balkan Star (DaimlerChrysler)
  • Rousse Shipyard
  • M&M Militzer&Münch BG
  • MOTO-PFOHE EOOD
  • Sienit OOD (1100)
  • Melsikon OOD (1200)
  • United Bulgarian Bank
  • Begegnungsstätte des Landes Sachsen-Anhalt
  • VITAMINA AD
  • Goethe Institut

Wohltätigkeit 2001 -
48 394,80 BGN

5 000 BGN

  • Sonderfonds bei der Deutschen Botschaft zur Unterstützung hilfsbedürftiger Menschen, Institutionen und Initiativen

3 034,30 BGN

  • Onkologie in Sofia

2 023,80 BGN

  • 91. Schule „Konstantin Galabov“, Sofia
  • Deutschsprachiges Gymnasium „Assen Zlatarov“ in Haskovo

23 597,96 BGN

  • Kinderheime in Kruschari, Pleven, Ilakov Rat, Gorna Koznitza und für den Heim für geistig behinderte Erwachsene in Pravda

9 738,74 BGN

  • Heim für geistig behinderte Jugendliche und Kinder in Mezdra, Kinderheim „Assen Zlatarov“ in Sofia, Kinderheim in Gorna Banja, Kinderheim Nr. 7 in Sofia

5 000,00 BGN

  • Geldspende zugunsten des Klosters Tchiprovtzi

3. Ball

26.10.2002;

Hotel-Hilton Sofia;

320

I.E. Frau Ursula Seiler-Albring
  • P. Dussmann EOOD
  • Allianz Bulgaria
  • Brüder Henn Bulgaria
  • KBE Fenstersysteme
  • Sopharma
  • Petrobau Engineering
  • FESTO Bulgaria
  • FESTO Produktion
  • GfK Bulgaria
  • Prezis InterHolding
  • Ytong Bulgaria
  • Zoldi EOOD
  • Aquachim Merck
  • BD Tours
  • Bever Drive (1050)
  • Europrint
  • Grammer AD
  • Zlatna Panega
  • Lettera (1100)
  • Masterflex Bulgaria
  • Melsicon
  • Metalsnab Holding
  • Monolit 3
  • Polychrom Poap
  • Rossitza AD (1100)
  • Rousse Shipyard
  • Schmitz Cargobul
  • Siemens
  • Siemens I&C
  • Techem Service
  • ABB
  • Hetzel Metall

Wohltätigkeit 2002 –
66 500,00 BGN

30 000,00 BGN (Sozialheime)

  • Heime für geistig behinderte Kinder und Jugendliche - Ilakov rat;
  • Dorf Prostorno, Gemeinde Vetovo, Bezirk Russe; Kruschari; Gorna Koznitza; Kinderheim – Pleven
  • Heim für geistig behinderte Erwachsene – Pravda
  • Grundschule Pejo Javorov, Dorf Gjovren, Gemeinde Devin

18 460,00 BGN (Bildungsstätten)

  • 12 deutschsprachige Schulen;
  • PU „Paisij Hilendarski“, Lehrstuhl für Deutsche Philologie;
  • 73. Realschule für Fremdsprachen „Vladislav Gramatik“;
  • 20. Grundschule für Fremdsprachen „Todor Minkov“;
  • Verein „Youth for Understanding-Bulgaria“;

12 986,70 BGN (Sonstige)

  • Balett ARABESK
  • Literaturmuseum “Pejo Javorov”- Sofia
  • Literaturmuseum “Pencho und Petko Slavejkovi
  • Fakultät „Geschichte“, Kl. Ochridski Universität
  • Historisches Museum Smoljan
  • Historisches Museum Blagoevgrad
  • Sofioter Zoo
  • Projekte für humanitäre Hilfe bei der Deutschen Botschaft

5 053,30 BGN

  • Sonderfonds bei der Deutschen Botschaft

4. Ball

25.10.2003;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

308

S.E. Herrn Dr. Harald Kindermann

 

 
  • Allianz Bulgaria;
  • Kamor Auto
  • Sparky
  • Festo Produktion
  • KPMG
  • MAN Rolland
  • Sopharma
  • Techem Services
  • Правни услуги за инфраструктурни проекти
  • Preciz Inter Holding
  • Balkan Star
  • BulgarTabak
  • Aliena Consult
  • Balkan Star
  • BASF
  • Bever Drive
  • Botevtex
  • DHL
  • Emil Benatov
  • FESTO Bulgaria
  • Kittner
  • LegaInterConsult
  • Libra
  • MAET
  • Mauer Locking Systems
  • MM
  • P. Dussmann
  • Rousse Shipyard
  • Shering
  • Siemens I&C
  • Sienit
  • SIS Industries
  • Schmidt 2000
  • Tascheva & Partner
  • TÜV Rheinland
  • Ytong
  • Scorpio Shipping
  • Aivan-7
  • Bussal+Shamban
  • FAM Bulgaria
  • Logger Fashions
  • RSN
  • SBFP

Wohltätigkeit 2003 –
43 617,58 BGN

28 892,69 BGN (Sozialheime)

  • Heime für geistig behinderte Kinder und Jugendliche - Kruschari - Dorf Djurkovo, Gemeinde Laki
  • Heim fuer Aufziehen von Waisenkinder OU „Otez Paissij“, s. G. Genovo
  • Kinderheim Olga Stojanova in Dupnitza
  • Kinderheim im Dorf Lozno Gemeinde Kjustendil
  • Universitätskinderkrankenhaus

13 724,89 BGN (Kultur und Bildung)

  • Fremdsprachengymnasium „Eksarch Jossif 1“ in Lovetsch
  • Fremdsprachengymnasium in Montana
  • Kindergarten Dr. St. Stajkov in Streltscha
  • Nationale Musikschule Ljubomir Pipkov, Sofia
  • Nationales Polytechnisches Museum, Sofia
  • Historisches Museum Streltscha
  • Orgelrestauration in der Kathedrale „St. Paulus vom Kreuz“, Russe
  • Krankenhaus „Dr. Stojan Stanev“ Bobov Dol

1 000,00 BGN (Sonstige)

  • Weihnachtsbazar

 

5. Ball

23.10.2004;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

335

S.E. Herrn Dr. Harald Kindermann/

Wilhelm Kraus

 
  • Allianz Bulgaria
  • Kamor Auto
  • Sparky
  • SEPLEX
  • Scorpion Shipping
  • Siemens I&C
  • Bulgartabak Holding
  • Lazurit
  • Lega InterConsult
  • Precis Inter Holding
  • M&M
  • Schenker
  • Praktiker
  • Ytong
  • Tascheva und Partner
  • Kittner Bulgarien
  • MIKS PS (1200 BGN)
  • Mauer Locking Systems
  • Textile Partners Botevtex
  • FESTO Bulgaria
  • Kaven Iradis
  • BASF
  • SALIMET
  • BNP Paribas
  • AIINFORMATICS
  • MELSIKON
  • Kambourov & Partners
  • DEBATIN BG
  • WERTA OOD
  • BASF
  • Bever Drive
  • Botevtex
  • Bulgartabak
  • TRAKIA TABAK
  • Colliers International OOD
  • GTZ
  • RSN
  • Begenungsstätte Sachsen Anhalt
  • Novel Consult
  • Sienit

Wohltätigkeit 2004 -
35 740,40 BGN

  • Sozial pädagogisches Internat „Petar Mutafchiev“
  • Kinderheim in Dragalevtzi
  • NEONATOLOGIE-Abteilung in Burgas
  • Universitätskinderkrankenhaus, Sektor Screening und funktionelle endokrine Diagnostik, Sofia
  • Verband für Initiativen für Stotternde
  • Bulgarischer Verband der Nierentransplantierten
  • Herr Koljo Kolev, Fachexpert im Bereich der Kriminologie bei dem Ministerium des Inneren Nierentransplantation im Ausland
  • Kindergarten „Prikazka
  • Fachschule mit Kindergarten für Kinder mit Hörproblemen „Prof. Dr. Detscho Denev“
  • Projekt „Soziale Küche“ von BNP Paribas
  • Grundschule –Internat für kranke Kinder mit Herzens- und Lungenkrankheiten - Platschkovzi Gemeinde Trjavna
  • Erziehungsschule-Internat „Die Heiligen Brüder Kiril und Metodij“ im Dorf Kereka, Gabrovo
  • Grundschule „Kiril und Method“ in Tschirpan

 

6. Ball

29.10.2005;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

350

S.E. Herrn Dr. Harald Kindermann/

Wilhelm Kraus

 

 
  • Sparky
  • Allianz Bulgaria
  • P. Dussmann EOOD
  • Festo Bulgaria
  • Libra
  • Lürsen Werft
  • Sopharma
  • Sparky
  • Atomenergomontage
  • Bulgarski Imoti
  • Bulgatabac Holding
  • Eliaz – Dobrevi & Co.
  • Festo Produktion
  • Heidelberg Bulgaria
  • Hoyer Bulgaria
  • Lazurit
  • MAN Rolland
  • Metro
  • Siemens
  • Sienit
  • Tascheva und Partner
  • Xella Bulgaria
  • Kambourov & Partners
  • BASF
  • Penkov, Markov und Partner
  • Rousse Shipyard
  • Balkan Star
  • GTZ
  • Scorpion Shipping
  • Filini - 93 OOD
  • Euro Stars

Wohltätigkeit 2005 –
18 400,00 BGN

16 000,00 BGN

  • Krankenhaus für aktive Behandlung - Plovdiv"

2 400,00 BGN

  • Bulgarische Weihnachten – Initiative des Bulgarischen Staatspräsidenten

 

7. Ball

28.10.2006;

Kempinski Hotel Zografski Sofia;

350

S. E. Herr Michael Geier/

Wilhelm Kraus

 
  • Metro
  • Libra
  • Allianz Bulgaria
  • Festo Production
  • Sparky
  • Sopharma AD
  • BASF
  • Sienit OOD
  • E.ON Bulgaria
  • ADIS EOOD
  • Kittner Bulgaria
  • Kambourov&Partners EOOD
  • Rousse Shipyard
  • Montel AD
  • Dars Auto EOOD
  • Tascheva und Partner 
  • Global Tax
  • Xella Bulgaria
  • Festo Bulgaria
  • Scorpion Shipping
  • Balkan Star
  • GTZ
  • Bulgarski Imoti Vienna Insurance Group
  • RSN
  • ProCreditBank

Wohltätigkeit 2006-
18 500,00 BGN

16 000,00 BGN

  • Kinderheim für Waisenkinder „Milosardie“ in Lom

2 500,00 BGN

  • Bulgarische Weihnachten – Initiative des Bulgarischen Staatspräsidenten

 

8. Ball

27.10.2007;

Kempinski Hotel Zografski Sofia;

340

S. E. Herr Michael Geier/

Wilhelm Kraus/ Bertram Rollmann

 
  • MKB Unionbank
  • Billa Bulgaria
  • Metro Cash & Carry Bulgaria
  • Sparky Group
  • Xella Bulgaria
  • Festo Production EOOD
  • Balkan Star
  • Allianz Bulgaria
  • Sienit
  • Sopharma AD
  • Rousse Shipyard
  • Praktiker
  • BASF
  • Henkel Bulgaria
  • Unimasters Logistics
  • Helios-Metal Center
  • Tascheva und Partner
  • Penkov, Markov & Partner
  • E.ON Bulgaria

Wohltätigkeit 2007-
18 000,00 BGN

16 000,00 BGN

  • Centre for Rare Diseases Orphan Drugs in Plovdiv

2 000,00 BGN

  • Bulgarische Weihnachten – Initiative des Bulgarischen Staatspräsidenten

9. Ball

1.11.2008;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

350

S. E. Herr Michael Geier/

Bertram Rollmann

 
  • Unicredit Bulbank
  • Billa Bulgaria
  • Balkan Star Automotive
  • FESTO Produktion
  • FESTO Bulgaria
  • Metro Cash & Carry
  • Siemens
  • Sparky
  • EON Bulgaria
  • Henkel Bulgaria
  • Praktiker
  • Siemens Enterprice
  • Sienit
  • Technostroy Engineering
  • Xella Bulgaria

Wohltätigkeit 2008-
17 968,00 BGN

13 968,00 BGN

  • Universitätsklinik für Kinder, Sofia

2 000,00 BGN

  • Fremdsprachengymnasium in Haskovo

2 000,00 BGN

  • Bulgarische Weihnachten – Initiative des Bulgarischen Staatspräsidenten

10. Ball

14.11.2009;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

350

S. E. Herr Matthias Höpfner/

Bertram Rollmann

           

 
  • Cosmo Bulgaria Mobile ЕАD
  • Aurubis
  • Glavbolgarstroy
  • Sopharma AD
  • B.Braun Medical OOD
  • Siemens EOOD
  • Deutsche Leasing Bulgaria
  • Henkel Bulgaria
  • Sparky
  • Xella Bulgaria
  • RAP Systems Bulgaria OOD
  • MKB Unionbank AD
  • Sienit

Wohltätigkeit 2009 - 16 000,00 BGN

7 000,00 BGN

  • Waisenkinderheim bei dem Kloster „Heiliger Nikolay“ in Novi Chan

7 000,00 BGN

  • Zentrum für Rehabilitation physisch behinderter Kinder im Dorf Dalboki Dol, Gemeinde Troyan

2 000,00 BGN

  • Bulgarische Weihnachten – Initiative des Bulgarischen Staatspräsidenten

11. Ball

06.11.2010;

Sheraton Sofia Hotel Balkan;

350

S. E. Herr Matthias Höpfner/

Bertram Rollmann

 
  • K&K
  • B.Braun Medical
  • Festo production
  • Siemens
  • Henkel Bulgaria
  • Sparky
  • Penkov, Markov & Part.
  • Europrint
  • Enertrag
  • Sopharma
  • Bayer
  • EVN
  • Sienit

Wohltätigkeit 2010 -
18 000,00 BGN

8 000,00 BGN

  • Kinderheim in Shiroka Laka

10 000,00 BGN

  • Stiftung für unsere Kinder

12. Ball

29.10.2011;

Atrium Serdika Center;

350

S. E. Herr Matthias Höpfner/

Bertram Rollmann
  • Siemens
  • Unicredit Bulbank
  • Allianz Bulgaria Holding
  • B.Braun Medical EOOD
  • Hochtief
  • Lufthansa Technik Sofia OOD
  • Sparky Group AD
  • ECE Projektmanagement
  • Penkov, Markov, Partner
  • EVN Bulgaria EAD                 
  • Enertrag Balkan EOOD
  • Sienit OOD                
  • Festo Production EOODProCreditBank
  • M-tel                         

Wohltätigkeit 2011 - 16 000,00 BGN

8 000,00 BGN

  • SOS Kinderdörfer

8 000,00 BGN

  • Stiftung I can too

 

13. Ball

08.12.2012;

Arena Armeec Sofia;

450

S. E. Herr Matthias Höpfner/

Bertram Rollmann

 
  • ABB Bulgaria
  • Unicredit Bulbank
  • Festo
  • Allianz
  • Lidl
  • B.Braun
  • Schenker
  • K&K
  • Deutsche Leasing
  • Sienit
  • Lufthansa Technik

Wohltätigkeit 2011 -
16 000,00 BGN

8 000,00 BGN

  • Blindenschule Louis Braille

8 000,00 BGN

  • Schule für Hörbeschädigte Prof. Dr. Decho Denev

14. Ball

19.10.2013;

Lufthansa Technik Sofia;

450

S. E. Herr Matthias Höpfner/

Bertram Rollmann/

Dr. Rüdiger Höben-Störmer
  • Unicredit Bulbank
  • Siemens
  • Schenker
  • Allianz
  • Deutsche Leasing
  • Festo Production
  • Fraport
  • Ernst & Young
  • B.Braun
  • Sienit
  • Penkov, Markov & Partn.       

Wohltätigkeit 2013 -
16 000,00 BGN

6 000,00 BGN

  • Maria’s World

5 000,00 BGN

  • Theater Formation Bis Bard

5 000,00 BGN

  • Animus Foundation

15. Ball

25.10.2014;

Historisches Museum Sofia;

350

S. E. Detlef Lingemann/

Dr. Rüdiger Höben-Störmer

 
  • Lidl Bulgarien
  • Unicredit Bulbank
  • ABB
  • Agromill
  • Schenker
  • Allianz
  • Deutsche Leasing
  • Ernst & Young
  • B.Braun
  • Penkov, Markov & Partn.       

Wohltätigkeit 2014 -
16 000,00 BGN

8 000,00 BGN

  • Stiftung „Soziale Entwicklung“

4 000,00 BGN

  • Verein „Gesellschaft für alle“

4 000,00 BGN

  • Stiftung „Nadezhda“

16. Ball

07.11.2015;

Atrium Serdika Center;

350

S. E. Detlef Lingemann/

Dr. Rüdiger Höben-Störmer/ Tim Kurth

 
  • Aurubis
  • Unicredit Bulbank
  • Cremer
  • Siemens
  • ABB
  • Kaolin
  • Cargo Partner
  • Allianz
  • Festo
  • Metro
  • B.Braun
  • Penkov, Markov & Partn.       

Wohltätigkeit 2015 -
16 000,00 BGN

12 000,00 BGN

  • Kinderheim s. Dalbok Dol, Troyan

4 000,00 BGN

  • Projekt „Warme Suppe“

 

17. Ball

19.11.2016;

Sofia Tech Park;

400

S. E. Detlef Lingemann/

Tim Kurth

 
  • Unicredit Bulbank
  • Agromill
  • ABB
  • Kaolin
  • Fraport
  • B.Braun
  • Schenker
  • Allianz
  • Festo
  • Refan.        

Wohltätigkeit 2016 -
16 000,00 BGN

5 333,33 BGN

  • Stiftung für unsere Kinder

5 333,33 BGN

  • Stiftung Cedar

5 333,33 BGN

  • Womens Club IWC

18. Ball

11.11.2017;

Sofia Event Center;

400

S. E. Herbert Salber/

Tim Kurth

 
  • ABB
  • Unicredit Bulbank
  • Trelleborg
  • Kaolin
  • Fraport
  • Allianz
  • Festo
  • Miks Construction
  • B.Braun
  • Monbat       

Wohltätigkeit 2017 -
16 000,00 BGN

8 000,00 BGN

  • Stiftung für unsere Kinder

8 000,00 BGN

  • Stiftung Cedar

19. Ball

27.10.2018;

Liebherr Hausgeräte Marica Plovdiv;

300

S. E. Herbert Salber/

Tim Kurth

 
  • SAP
  • Unicredit Bulbank
  • Agromill
  • Kaolin
  • Fraport
  • B.Braun
  • Billa              

Wohltätigkeit 2018 -
16 000, 00 BGN

8 000,00 BGN

  • Projekt NAAF, Plovdiv

8 000,00 BGN

  • Stiftung „Ole Male“

 

20. Ball

19.10.2019;

Sofia Event Center; 350

S. E. Christof Eichhorn/

Tim Kurth

 
  • Sopharma
  • Lidl Bulgaria
  • Unicredit Bulbank
  • Kaolin
  • Penkov, Markov & Part.
  • Andreas Stihl
  • Miks Construction
  • Siemens
  • B.Braun
  • Fraport
  • Residential Park Lozen
  • Hörmann   

Wohltätigkeit 2019 -
16 000,00 BGN

6 500,00 BGN

  • Stiftung für unsere Kinder

9 500,00 BGN

  • Stiftung „Kinder mit onkohämatologischen Krankheiten“

21. Ball

19.10.2022;

Grandhotel “Millenium”;

250

I.E. Irene Plank/

Tim Kurth

 
  • UniCredit Bulbank
  • Glavbulgarstroi Holding AD
  • Dr. Maya Neidenowa
  • Lidl Bulgarien
  • Kaolin
  • Schwarz IT
  • East Ring
  • B. Brown Medical
  • Digital Technology Center Commerzbank AG Filiale Sofia
  • Mihalkovo AD
  • Kaufland Bulgarien
  • Brown‑Forman

Wohltätigkeit 2022  –
20 000,00 BGN

10 000,00 BGN

  • Gemeinde Karlovo

10 000,00 BGN

  • Unicef
22. Ball

21.10.2022;

Grandhotel “Millenium”;

I.E. Irene Plank/

Tim Kurth
  • Kaolin EAD
  • Procredit Bank Bulgaria
  • Bulmint,
  • Glavbolgarstroy Holding
  • Sol Communications
  • Digital Technology Center Commerzbank AG Sofia Branch
  • Rechtsanwältin Dr. Maya Neidenowa,
  • East Ring
  • Deutsche Elektromotoren Holding
  • Europrint und Kaufland Bulgaria
  • Mihalkovo AD
  • „Die alte Lampe"
  • Brown Foreman

Wohltätigkeit 2023  –
20 000,00 BGN

10 000,00 BGN

Stiftung „Unsere frühgeborenen Kinder"

10 000,00 BGN

  • Unicef